četvrtak, 29. kolovoza 2019.

MAGAZIN - LOZINKA ZA SRECU


https://lyricstranslate.com/en/lozinka-za-sre%C4%87u-your-password-happines.html

Neću više da me zoveš
Jer kad jednom odeš, odeš
Što ne mislim luda, evo reć' ću
Da ti više neću, neću, neću biti lozinka za sreću
Znam da će mi poslije biti žao
Al' nema poslije ovog nisam znao
Samo ćeš mi doć' poljubit vrata
A ja više neću, neću čuti riječi
Što ih prosipaš od zlata

Uvijek nemoćne sam utješila
Mirom ratove sam sve riješila
A gdje s tobom sam pogriješila
Daj mi reci
Nek' bude svakom prema zasluzi sve
Meni za trud priznanje, a tebi ne
'Ko je deblji izvukao kraj
Hajde pogađaj

Neću više da me zoveš
Jer kad jednom odeš, odeš
Što ne mislim luda, evo reć' ću
Da ti više neću, neću, neću biti lozinka za sreću
Znam da će mi poslije biti žao
Al' nema poslije ovog nisam znao
Samo ćeš mi doć' poljubit vrata
A ja više neću, neću čuti riječi
Što ih prosipaš od zlata

Nek' nam oda tajnu može li tko
Kako da iz kože pobjegnemo
Barem ja, kad to već nećeš ti
Kad to već nećeš ti

Neću više da me zoveš
Jer kad jednom odeš, odeš
Što ne mislim luda, evo reć' ću
Da ti više neću, neću, neću biti lozinka za sreću
Znam da će mi poslije biti žao
Al' nema poslije ovog nisam znao
Samo ćeš mi doć' poljubit vrata
A ja više neću, neću čuti riječi
Što ih prosipaš od zlata

Neću više da me zoveš
Jer kad jednom odeš, odeš
Što ne mislim luda, evo reć' ću
Da ti više neću, neću, neću biti lozinka za sreću
Znam da će mi poslije biti žao
Al' nema poslije ovog nisam znao
Samo ćeš mi doć' poljubit vrata
A ja više neću, neću čuti riječi
Što ih prosipaš od zlata
Što ih prosipaš od zlata

Neću više da me zoveš
Jer kad jednom odeš, odeš
Što ne mislim luda, evo reć' ću
Da ti više neću, neću, neću biti lozinka za sreću

TEODORA - KRISTIJAN GREJ


Jer on ima ima fabricku gresku
on nekih sto problema krije u smesku
on ima sve te pogresne gene
on je jednostavno otrov za mene

Kad se u gradu pojavi
u svojim novim kolima
svaka kosu namesta
da bi mu se dopala


On ih vozi vozi
one su mu igracka
a ja gledam gledam
od tog mi se povraca

O, on je nekad bio moj
o, izbrisala sam mu broj
o, na vreme sam se spasila
ne valja za srce on je decko mafija

Jer on ima ima fabricku gresku...

Kristijan Grej...

Ja sam taj, visok crn i mlad
navodim na greh
Ja sam jak, ja ovde drzim grad
Kristijan Grej, Kristijan Grej

Kristijan Grej...

Sve one bi lako sad dusu prodale
za te nijanse sive, ti si ko Kristijan Grej
pod noktom on ima bas ceo ovaj svet
a znam da dok ih ljubi jos mu padam na pamet

O, on je nekad bio moj

Jer on ima ima fabricku gresku...

Petra Kovačević - Neka uče od nas


Kada sjetim se nas
nije dobro mi bas
bilo je boljih dana
nije ti bilo do nas
nisam bolja ni ja
mozda zato sam sama

Sada vidimo kako lako je to
lako se ljutiti
tek cemo vidjeti da li ja ili ti
tko ce popustiti

Falis mi, o tako mi falis ti
tvoj vreli dodir i glas
kazu svi, to ne moze trajati
ma, neka uce od nas

Tako dobro, oo
dobro je to
kad jedno drugom oo
oprostimo

Tako dobro, oo
dobro je to
kad jedno drugom oo
oprostimo

Kada cujem ti glas
to mi popravi dan
srcu opet se sanja

Nije ti bilo do nas
nisam bolja ni ja
mozda zato sam sama

Sada vidimo kako lako je to
lako se ljutiti
tek cemo vidjeti da li ja ili ti
tko ce popustiti

Falis mi, o tako mi falis ti
tvoj vreli dodir i glas
kazu svi, to ne moze trajati
ma, neka uce od nas

Tako dobro, oo
dobro je to
kad jedno drugom oo
oprostimo

Tako dobro, oo
dobro je to
kad jedno drugom oo
oprostimo

Marina Viskovic – Kavez



Zar je ovo trebalo da me nauci
sta je pogresno
ludilo probudilo stare istine
srecom skrivane
ja budna sam, slusaj me

Refren
Ne mogu vise ja da budem kriva
sa tobom nisam ono sto sam bila
ja samo malo svoje srece trazim
a ti me drzis u cetiri zida

Nije ljubav kavez u tisini
druge bih usne prstima da diram
cistih nogu stojim u prasini
ja bih da zivim, ali nisam ziva

Bio mi je dovoljan pogled naivan
dodir slucajan
dusu da mi otrezni
pa onda napije i lance razbije
ja sam pijana, slusaj me

Ne mogu vise ja da budem kriva
sa tobom nisam ono sto sam bila
ja samo malo svoje srece trazim
a ti me drzis u cetiri zida

Nije ljubav kavez u tisini
druge bih usne prstima da diram
cistih nogu stojim u prasini
ja bih da zivim, ali nisam ziva

Ne pricaj mi ti sad o ljubavi
kad tebi dobro je, ja ne postojim

Ne mogu vise ja da budem kriva
sa tobom nisam ono sto sam bila
ja samo malo svoje srece trazim
a ti me drzis u cetiri zida

Nije ljubav kavez u tisini
druge bih usne prstima da diram
cistih nogu stojim u prasini
ja bih da zivim, ali nisam ziva

SARA JO - MAHOVINA


Nikako pogled da ti uhvatim
hodamo na prstima
pricaju zidovi, al’ ne lose ko mi
mi se borimo s duhovima

Uvlaci se strah
u zivot moj i u glas
i pada prasina
na ovu ljubav i na nas

Ako odes mi sad
neka nestane sve
sutra jutro mi nece
biti pametnije

Bolje pogazi rec
koja boli do dna
sad za srce se hvata
ta bol ko mahovina

Ne mozes meriti ko je kog
prvi tu zavoleo
al’ samo ja znam koliko si
u toj ljubavi zaboleo

Uvlaci se strah
u zivot moj i u glas
i pada prasina
na ovu ljubav i na nas

Ako odes mi sad
neka nestane sve
sutra jutro mi nece
biti pametnije

Bolje pogazi rec
koja boli do dna
sad za srce se hvata
ta bol ko mahovina

Ivana Marić - Zašto to toliko traje


Meni je jasno zasto se kise sa neba
sljevaju niz moje lice
meni je jasno zasto se ne vide zvijezde
i zasto se ne cuju ptice

I trcim kroz trnje uz duboku rijeku
kao da bjezim od sveg
al se bodlje u dusu jos dublje usjeku
mogu razumjeti sve

Al zasto to toliko traje
zasto me vise ne pusti
od kad traje moj pad
dubok je ponor sad
tu gdje smo gradili sve

Zasto to toliko traje
zasto me nikad ne pusti
ova bol sto me gleda u oci I drzi
I ne da svoj jedini plijen

Meni je jasno zasto se ne cuje zvuk
kad prsti dodiruju zice
meni je jasno kako je nastao muk
i bore sto sjeku mi lice

I trcim kroz trnje uz duboku rijeku
kao da bjezim od sveg
al se bodlje u dusu jos dublje usjeku
mogu razumjeti sve

Al zasto to toliko traje
zasto me vise ne pusti
od kad traje moj pad
dubok je ponor sad
tu gdje smo gradili sve

Zasto to toliko traje
zasto me nikad ne pusti
bar na tren
ova bol sto me gleda u oci I drzi
I ne da svoj jedini pljen

Al zasto to toliko traje
zasto me vise ne pusti
od kad traje moj pad
dubok je ponor sad
tu gdje smo gradili sve

Zasto to toliko traje
zasto me nikad ne pusti
bar na tren
ova bol sto me gleda u oci I drzi
I ne da svoj jedini pljen 

Lidija Bačić - Krivi čovjek


Po stoti put
ja sa sobom sama ja,
na stolu hladna večera je ostala.

Ko naručen opet pobjegao si k njoj,
na vrelo čelu mrzi znoj, usne otjera.
Al neću više ja bit tvoja robinja,
što proguta laž bez pitanja.

Refren.
Odlazim ja niti sretna,
niti jaka, ponosna.
Kao ružno pače nikad shvaćena
moja ljubav je meni vraćena.

Ti budi s njom,
neka na mojoj strani spava kreveta.
Ta je strana bezbroj suza upila
dok sam čekala krivog čovjeka.


I kofere sto sam davno spremila
da odem na kraj svemira uzimam,
a u njima kao more dubok san,
da je sutra bolji dan za mene.

I neću više biti ja tvoja robinja,
što proguta laž bez pitanja.

Refren.
Odlazim ja niti sretna,
niti jaka, ponosna.
Kao ružno pače nikad shvaćena
moja ljubav je meni vraćena.

Ti budi s njom,
neka na mojoj strani spava kreveta.
Ta je strana bezbroj suza upila
dok sam čekala krivog čovjeka.

Mia Borisavljević - Dođi Juče

[Verse 1]
Za mozak tvoj riskantna
Za dodir tvoj intrigantna
Sve sam ja samo ne varijanta
Za tebe sam dominantna

[Chorus]
Znaj biće kratak spoj kad te poljubim ja
Znaj nisam samo broj, nisam telo bez duše
Ti volećeš i bol kad zabolim te ja
Znaj, ako želiš noć ili dve pored mene - dođi juče

[Verse 2]
Šta tražiš tu pored mene
Tvoj model su lake žene
Sve sam ja samo ne jedna više
To ako znaš pridji bliže

[Chorus]
Znaj biće kratak spoj kad te poljubim ja
Znaj nisam samo broj, nisam telo bez duše
Ti volećeš i bol kad zabolim te ja
Znaj, ako želiš noć ili dve pored mene - dođi juče

[Chorus]
Znaj biće kratak spoj kad te poljubim ja
Znaj nisam samo broj, nisam telo bez duše
Ti volećeš i bol kad zabolim te ja
Znaj, ako želiš noć ili dve pored mene - dođi juče

Jelena Kostov - Sebicna

I nocas sam ti lepa kao prvi put
Ma dobro znam ja takve
Sve je uzalud
Ne zovite me vise da se vratim ja
Jer manje sam se sreci dopala
Telefon sam polomila
Svi kazu da sam propala
Dizem sve na sto stepeni
Kad kazu mi nesto o tebi
Sva vrata sam zatvorila
Od tebe da bih pobegla
Dizem sve na sto stepeni
Kad kazu mi nesto o tebi
ref.
Ti bio si mi sve, a ja naivna i mlada
Prva ljubav, prvi smeh
Zbog tebe ja sam ovakva postala
Ti bio si mi sve, a pogledaj nas sada
Ma zaboravi na sve
Na tebe ja sam ovako sebicna
Sva vrata sam zatvorila
Od tebe da bih pobegla
Dizem sve na sto stepeni
Kad kazu mi nesto o tebi
ref.2x
Ti bio si mi sve, a ja naivna i mlada
Prva ljubav, prvi smeh
Zbog tebe ja sam ovakva postala
Ti bio si mi sve a pogledaj nas sada
Ma zaboravi na sve
Na tebe ja sam ovako sebicna

Marina Viskovic – Pogrešna

Dobro vam jutro sad iako noc je
jer ujutru vise necu biti tu
hvala vam do neba za noz u ledja
za lazi sve i ove suze pokisle
Mogla sam ja za vas da ginem
ime vam dam i kozu skinem
ali ste rekli da sam pogresna
oprastam
Nek' ide sve, idem ja
samo da je daleko odavde
gde ljubav ima pravo ime
i za srce malo pravde
Ne, nisam ja
ona sto hteli bi vi da jesam
lazete kako svacija sam
a nikad nisam bila gresna ja
Hvala mom Bogu
on uvek me cuje
i zna da bar
njemu nisam pogresna
On me je valjda stvorio takvu
suvise lepu i suvise laku
da svakom ovo moje srce dam
ispastam
Idem sad
samo da je daleko odavde
gde nema tuge
gde ljubavi ruke
skidaju s lica lazne maske
Ne, nisam ja
ona sto hteli bi vi da jesam
ako te volim sve cu ti dati
da zivim u lazi
ja to ne znam kao vi

Marina Viskovic - Kolaps

Pocepacu tu mrezu lazi
dok mogu bez njih
i pobeci cu daleko od tebe
od svih
Telefon na vibraciji
stop komunikaciji, ne, ne
ne podlezu garanciji
reci sto u besu se izgovore
Refren.
Na ekranu tvoj broj
to kolaps je moj
kad tvoje ime mi razbije mrak
to predznak je los
da volim te jos
ma preko noci se ne postaje jak
Telo vibrira i bez dodira
kad te zamislim
kad te osetim ja
Pocepacu tu mrezu snova
a zivim od njih
i pobeci cu daleko od svega
od svih
Refren.
Na ekranu tvoj broj
to kolaps je moj
kad tvoje ime mi razbije mrak
to predznak je los
da volim te jos
ma preko noci se ne postaje jak
Refren.
Na ekranu tvoj broj
to kolaps je moj
kad tvoje ime mi razbije mrak
to predznak je los
da volim te jos
ma preko noci se ne postaje jak
Telo vibrira i bez dodira
kad te zamislim, kad te osetim ja

HELENA BLAGNE - TI BOŠ VEDNO PRVI


Spet se je poslovil dan
kakor lahek pajčolan,
je nad mesto padel mrak,
da se sliši vsak korak
in me znova zgrabi strah,
da greš od doma.
Dala sem ti, kar imam,
več od tega jaz ne znam,
lahko objela bi nebo,
s tabo je tako lepo
in zato ne vem, zakaj
bi šel od doma.
Ni dejanj, ne besede,
ki izbrisala bi,
kar je med nama.
Ti boš zame tu vedno prvi,
ti si vse, ti si vse, kar je ostalo od sveta,
če ti bo hudo, takrat se vrni,
tu te čaka tvoja varna postelja.
Ti boš zame tu vedno prvi,
naj bo dan, naj bo noč, vedno bova tu midva,
še, ko mene več ne bo,
ko postala bom nebo,
ti boš vedno prvi.
Ni me sram, da ti priznam,
ti si največ, kar imam,
skupaj lepši je ta svet,
vreden je živet',
in zato ne vem, zakaj
bi šel od doma.
Naj te objamem močno,
v pozdrav in za slovo,
za vse med nama.

nedjelja, 18. kolovoza 2019.

DORIS DRAGOVIC - BROD ZA NABOLJE

Sve mi riči tiho tonu
u vodu ladnu, duboku,
di ponos moj već dugo vodi povorku...
Kasno razum diže ruku
na glupost već rasplamsalu
i moji dvori prazni ostaju...

Nisi zna ginit za mene,
nisi zna živit udvoje...
Pa je mrak na sve šta moje je
i pobiga je brod,
brod za nabolje...

Nikad nisu ka i tvoje
tuđe oči mene gledale
i planine za taj pogled bi se spustile...
Al lipost nekad sklopi oči
kad duša vrata otvori
i ljubav samo odleti... 

petak, 2. kolovoza 2019.

Danijela Martinović - Telefon


Daj mi tren da te vidim
kad poželiš ti idi
kunem se u ovaj zrak
kojeg dišem

Da te ne volim više
da te ne volim manje
samo još pod kožom
tvoje ime piše

Kaži bar nešto

Refren
Pusti telefon
piši tu po srcu mome
sa tvojih usana
i otrov mi je lijek

I ove noći
neka bude sve po tvome
ko da nije bilo oduvijek

Pusti telefon
slikaj tu po mojoj duši
neka i riječ
kraj tvojih stopa ostane

Šareni balon
mojih sjećanja probuši
ako umireš od dosade

Kome pišeš ljepoto
kunem ti se životom
kunem se u malo sunca
poslije kiše

Kaži bar nešto

Refren 2x
Pusti telefon
piši tu po srcu mome
sa tvojih usana
i otrov mi je lijek

I ove noći
neka bude sve po tvome
ko da nije bilo oduvijek

Pusti telefon
slikaj tu po mojoj duši
neka i riječ
kraj tvojih stopa ostane

Šareni balon
mojih sjećanja probuši
ako umireš od dosade

ako umireš od dosade